AppleOneVerified Source

Bilingual Spanish Office Specialist - Charter School

52K–52K
Onsite · Los Angeles, California
Posted August 3, 2026
payroll

Overview

You will coordinate school operations for a charter school network in South Los Angeles, serving 10+ school sites. You will own daily attendance, family communication, and facility coordination, ensuring smooth operations across multiple campuses. You will use Spanish daily to translate documents and interpret at IEP meetings. This role reports directly to the school principal and offers direct impact on student success through high ADA achievement.

What You'll Do10

  • 1Answer phone calls, take messages, and greet guests, serving as the first point of contact for families and visitors.
  • 2Coordinate logistics for field trips and end-of-year field lessons, including scheduling, permissions, and transportation.
  • 3Respond to teacher calls for classroom support and assist in planning school-wide events and fundraisers.
  • 4Manage purchasing and distribution of materials such as field trip supplies, uniforms, office supplies, and teacher supplies.
  • 5Support the School Nutrition Program by entering meal applications, submitting monthly meal calendars, reporting daily meal counts, and collecting meal balances.
  • 6Support daily attendance procedures and collaborate with the Registrar to maintain accurate student attendance records.
  • 7Communicate attendance expectations to families and assist in activities that improve Average Daily Attendance (ADA).
  • 8Organize and maintain a clean, secure office environment, and oversee completion of all facility requests.
  • 9Translate and distribute school correspondence in Spanish and English, including letters, memos, and weekly bulletins.
  • 10Assist in translating parent meetings, including Individualized Education Plan (IEP) meetings, and build strong family relationships.

Requirements8

  • 1High school diploma or GED required; Associate's or Bachelor's degree preferred.
  • 21+ years of office administration experience in an educational setting (elementary, middle, high school, or college) or with student-focused organizations.
  • 3Bilingual fluency in Spanish and English (written and verbal).
  • 4Pass DOJ/FBI Live Scan background check and TB test (cost reimbursed by company).
  • 5Proficiency with office software including Microsoft Office Suite and Google Workspace.
  • 6Strong organizational skills and attention to detail in a fast-paced school environment.
  • 7Ability to maintain confidentiality and handle sensitive student information.
  • 8Availability to work onsite at various school locations in the Los Angeles area.

Salary Insight

$52k per year

Location

Typeonsite
LocationLos Angeles, California

Required Skills

Bilingual SpanishOffice AdministrationPhone AnsweringTranslationScheduling & CoordinationRecord Management
Share:

Similar open positions

Explore active roles that match your skills and interests.

IntelliSchool

19h agoPhoenix, Arizonapayroll

High School Secretary/Receptionist, Bilingual Spanish

You will own front-desk operations and student attendance tracking for IntelliSchool Metro Center, a supportive high school serving students who struggle in traditional settings. Working with a tight-knit team of educators and administrators, you'll manage a high-volume flow of visitors, calls, and schedules while maintaining a welcoming environment. Bilingual skills in Spanish and English are critical, as you'll interact daily with students, families, and staff. This role stands out for its direct impact on student success and the chance to collaborate with staff to create a safe and respectful learning atmosphere. You'll receive paid summer vacations, school-based holidays off, and $1,000 annual tuition reimbursement, supporting your growth in education.

37K–44K
Bilingual Spanish/EnglishDetail orientedOrganized+6 more

YES Prep Public Schools

17h agoHouston, Texascontract

Executive Assistant, School Campus Operations

You will own all administrative functions for the Principal and campus leadership team at YES Prep West Secondary, supporting 16 secondary campuses and 21,650 students. You will manage calendars, budgets, and recruitment coordination while serving as the primary point of contact for candidates. This role offers a direct path to impact student outcomes through operational excellence. You'll join a mission-driven team recognized as Houston's Best Place To Work in 2018, 2019, 2021, and 2025.

17K–21K
Bilingual Spanish EnglishOutlook Calendar ManagementRecruitment Software+6 more

MEXICAN AMERICAN OPPORTUNITY FOUNDATION

21h agoLos Angeles, Californiapayroll

Office Assistant I - Head Start/Early Head Start Programs

Full-time Office Assistant I role supporting the Head Start/Early Head Start Program office in Los Angeles. Provides administrative and clerical support to ensure efficient operation while maintaining organized and confidential records. This position offers a competitive hourly wage and a supportive workplace environment.

40K–42K
Microsoft OfficeWordExcel+3 more

Vista Charter Public Schools

21h agoLos Angeles, Californiacontract

Office Clerk Vista Charter Public Schools

Support all functions of the charter school office under the site administrator. Foster a collaborative community culture for diverse stakeholders. Provide excellent customer service and maintain accurate records.

Competitive salary
customer servicedocumentationcommunication+2 more

Partners Professional

15d agoLos Angeles, Californiapayroll

Bilingual Office Assistant - Partners Professional Los Angeles CA

The Bilingual Office Assistant will own daily office operations at a leading engineering services firm in Torrance. This mature administrative professional will support executive teams and ensure smooth workflow through clerical excellence. The role requires a detail-oriented individual who can thrive in a fast-paced technical environment.

44K–48K
QuickBooksBilingual English SpanishTyping+3 more

Trinity Basin Preparatory, Inc

17h agoDallas, Texaspayroll

Special Programs Assistant, Bilingual Education

You will own all administrative support for the Special Programs team at Trinity Basin Preparatory, a Dallas charter network serving 8,500+ students. You will file, maintain, and organize documents, prepare meeting materials, and coordinate training logistics for Special Programs Coordinators. You will work onsite with a collaborative team of educators and administrators. This role stands out for its direct impact on program compliance and family communication, requiring Spanish fluency and English proficiency.

Competitive salary
EnglishSpanishKeyboarding+8 more