Portico Property ManagementVerified Source

Leasing Consultant, Bilingual & Property Management (OneSite, Yardi)

40K–44K
Onsite · Phoenix, Arizona
Posted August 14, 2026
full-time

Overview

bilingual leasing consultant based in Glendale AZ responsible for converting leads to leases and supporting resident retention at Country Gables. You will conduct property tours, process applications, and coordinate with maintenance to ensure unit readiness. You will be an ambassador for the Portico brand, delivering exceptional customer service to residents and prospects. This role involves daily office operations, team collaboration, and compliance with Fair Housing laws.

What You'll Do9

  • 1Build personalized tours and convert inquiries into visits and leases.
  • 2Lead accurately process rental applications and communicate approvals within timelines.
  • 3Own lease documents, addenda, and move-in materials coordinating with maintenance.
  • 4Drive prospect follow-up to maximize leasing conversions.
  • 5Manage OneSite data entry and maintain leasing documentation.
  • 6Support resident retention through renewal outreach and community engagement.
  • 7Prepare reports and maintain organized files and inventory.
  • 8Collaborate with maintenance, vendors, and corporate teams.
  • 9Participate in marketing initiatives and market surveys.

Requirements5

  • 1minimum six months of leasing, sales, or customer service experience
  • 2high school diploma or GED required
  • 3bilingual in English Spanish
  • 4proficient in Microsoft Word and Excel
  • 5experience with property management software such as OneSite or Yardi

Salary Insight

$40 - $44k per year

Location

Typeonsite
LocationPhoenix, Arizona

Required Skills

englishspanishcustomer servicesalesoffice software
Share:

Similar open positions

Explore active roles that match your skills and interests.

Greystar Management Services, LLC

Greystar Management Services, LLC

14d agoSan Diego, Californiafull-time

Leasing Professional at Greystar Management Services

The Leasing Professional at Greystar oversees community marketing leasing and renewal strategies to achieve occupancy revenue and resident retention goals. This role involves coordinating all leasing activities for 228 lease-up units requiring weekend availability and fluency in Spanish. Candidates will design marketing campaigns execute inspections and maintain high standards for show quality while supporting lease renewals.

42K–46K
LeasingSpanishOneSite+5 more

Certified Apartment Staffing

2d agoAustin, Texasfull-time

Bilingual Apartment Leasing Agent

You own the full leasing cycle for a multifamily community in Austin, turning prospects into signed leases. You work with Yardi, OneSite, or ResMan to manage leads and resident data. You collaborate with property management and maintenance teams to deliver a seamless resident experience. This role demands bilingual English and Spanish fluency and a track record of closing leases.

37K–42K
yardionesiteresman+2 more

Certified Apartment Staffing

2d agoAustin, Texasfull-time

Bilingual Apartment Leasing Agent, Multifamily | Austin TX

You will own the full leasing cycle for a multifamily residential community in Austin, turning prospects into signed leases with bilingual service. You will manage tours, applications, and lease paperwork while partnering with property management and maintenance teams. Reporting to the property manager, you will work on-site with a team of leasing professionals. This role stands out because it requires fluency in both English and Spanish, with Yardi, OneSite, ResMan, RealPage, or Knock experience highly valued. You will also ensure Fair Housing compliance while building resident relationships.

37K–42K
yardionesiteresman+2 more

The Inland Real Estate Group of Companies

12h agoPhoenix, Arizonafull-time

Leasing Consultant, on site at greenway apartments

Leasing Consultant will own the leasing process for a community with the goal of maintaining high occupancy and delivering excellent resident service. You will present features and benefits during tours, process applications, and close leases while supporting residents and coordinating with property management. This role operates onsite in Phoenix area with benefits and opportunities for growth as the portfolio expands. You will join a team focused on customer service and sales in a dynamic property management environment.

37K–40K
leasingsalescustomer service+2 more

Certified Apartment Staffing

2d agoTampa, Floridafull-time

Leasing Consultant Tampa, FL

Own leasing operations for an apartment community in Tampa. Manage property tours and sales while maintaining accurate records in Yardi. Seek bilingual candidates with strong customer service skills.

35K–40K
yardicustomer serviceproperty tours+2 more

The Liberty Group #zlao

1d agoLos Angeles, Californiafull-time

Apartment Leasing Consultant, Fair Housing & Sales

You will turn strong tours into signed leases at a Los Angeles apartment community, earning $22-$24/hour. You will greet and tour prospects, communicate community value, and secure lease agreements. You will track leads and manage a leasing pipeline using Yardi, RealPage/OneSite, MRI, or AppFolio. This role requires 6+ months of apartment leasing experience and Fair Housing familiarity. You will support renewals and marketing events, with weekends required for peak touring hours.

Competitive salary
yardirealpage/onesitemri+2 more