Bilingual Paralegal, Immigration & Litigation
Overview
Swaray Law Office seeks a Bilingual (English/Spanish) Paralegal to manage case files and support attorneys in immigration and civil litigation. You will own case preparation from intake to court decisions, using Westlaw and Microsoft Office to draft pleadings and track filings. Collaborate with clients and attorneys in a fast-paced law office, building your career with hands-on trial preparation. This role offers direct client interaction and the chance to work on state and federal cases.
What You'll Do9
- 1Build and maintain manual and electronic case files for attorneys using Clio and Microsoft Office.
- 2Draft motions, memorandums of law, and other pleadings for filing in State and Federal courts.
- 3Prepare discovery documents and exhibits for trial, organizing evidence and witness lists.
- 4Coordinate with clients and attorneys to compile immigration petitions for agencies like USCIS and immigration courts.
- 5Track case statuses across courts and agencies, updating calendars and alerting attorneys of deadlines.
- 6Conduct legal research on Westlaw to support case strategy and write memos.
- 7Communicate with opposing counsel and court clerks to schedule hearings and depositions.
- 8Manage document production and e-filing through PACER and state court systems.
- 9Assist attorneys during client meetings and depositions, taking notes and preparing summaries.
Requirements8
- 10-2 years of paralegal experience in a law office, but strong organizational skills are essential.
- 2Bilingual fluency in English and Spanish (written and spoken).
- 3Bachelor's degree in Arts or Social Sciences.
- 4Proficiency in Microsoft Office and case management software like Clio or MyCase.
- 5Excellent written and verbal communication skills for client and court interactions.
- 6Ability to manage multiple tasks simultaneously and prioritize deadlines.
- 7Proven research skills using Westlaw or LexisNexis for legal citations.
- 8Authorized to work in the U.S. and ability to commute to Brooklyn Center, MN.
Salary Insight
$46k per year
Location
Required Skills
Similar open positions
Explore active roles that match your skills and interests.
Antonini & Cohen
VerifiedBilingual Immigration Paralegal, Spanish/English
You will own the full lifecycle of immigration cases at a nationally-renowned firm, from intake to filing and completion. With 1-2+ years of law experience and fluency in Spanish and English, you will draft affidavits, prepare briefs, and manage case files using Microsoft Office and Adobe Acrobat. You will collaborate with attorneys and case managers on employment and family-based matters, ensuring every step is accurate and compliant. This role offers direct growth opportunities and the chance to make an immediate impact on clients' lives.
LAROCK & PEREZ LLP
VerifiedPersonal Injury Paralegal, Bilingual Spanish
You will own plaintiff personal injury cases from intake to resolution at LaRock & Perez LLP, a New York-based firm handling high-stakes litigation. You will draft motions, pleadings, and discovery documents while coordinating with attorneys, clients, and courts. You bring 4-5 years of New York plaintiff PI experience and bilingual Spanish fluency. This role offers direct trial preparation exposure and a collaborative team environment.
Robert Half
VerifiedParalegal, Litigation Support in Minneapolis
Own the full lifecycle of litigation matters as a Paralegal in Minneapolis, supporting attorneys through case coordination, document production, and court filings. You will work across a contract engagement, managing deadlines and client communication in a busy legal environment. The role combines hands-on case handling with administrative backbone, giving you exposure to electronic discovery tools and court systems. This contract position offers the chance to apply your organizational judgment on real cases from day one. You will join a collaborative legal team that values precision and clear communication. Bring your 2+ years of legal support experience and hit the ground running.
RTRLAW
VerifiedBilingual Senior Litigation Paralegal (Personal Injury Law)
RTRLAW seeks a dynamic bilingual senior litigation paralegal to lead full‑lifecycle personal injury cases in Dallas. The ideal candidate will manage high‑volume caseloads, coordinate with insurers and medical providers, and ensure meticulous organization while supporting attorneys throughout trial and post‑trial phases.
The Leach Firm, P.A.
VerifiedBilingual Legal Assistant
Bilingual Legal Assistant at The Leach Firm, P.A. in Orlando Florida offers onsite payroll. This role supports attorneys and paralegals with broad secretarial administrative and clerical duties. It involves organizing files calendars and correspondence related to litigation and administrative matters.
Sanabria & Associates, PLLC
VerifiedBilingual EOIR Paralegal
Lead comprehensive legal and administrative support for EOIR cases at Sanabria & Associates, PLLC. This role drives case management from intake to closure while assisting attorneys with removal defense matters and client communications. You will coordinate complex workflows and ensure strict adherence to court deadlines and firm protocols.