Cherry CoatingsVerified Source

Bilingual Construction Field Administrator, Salt Lake City

Onsite · Salt Lake City, Utah
Posted August 12, 2026
payroll

Overview

You will own onboarding, timekeeping, and administrative support for field crews at a top commercial painting contractor. You will coordinate with the operations team to ensure new hires are equipped and documented from day one. This role sits at the hub of daily operations, linking field employees with office processes. You will use Microsoft Excel, TimeKeeper, and iPad tools to track data and resolve issues. What sets this apart is the bilingual requirement: you will be the primary Spanish-English bridge for field staff. You will help maintain safety and compliance standards across multiple job sites. You will make operations run smoothly by acting promptly and delivering accurate results.

What You'll Do10

  • 1Communicate with field employees and operations staff to relay updates and instructions.
  • 2Serve as the first point of contact for new-hire onboarding, verifying I-9 and W-4 documents.
  • 3Maintain employee records and add new hires to the TimeKeeper system and tracker.
  • 4Coordinate PPE distribution and provide new hires with jobsite addresses and foreman contacts.
  • 5Escalate onboarding exceptions to the Operations Manager and process purchase orders.
  • 6Respond to field inquiries about missing time and material ordering procedures.
  • 7Attend the weekly Operations Team meeting and maintain office supply inventory.
  • 8Assist employees with TimeKeeper app downloads and device approvals.
  • 9Review and correct TimeKeeper entries and approvals for accuracy.
  • 10Coordinate badging and drug-testing records, and maintain an accurate jobsite address list.

Requirements10

  • 1Fluency in spoken and written English and Spanish is required.
  • 21+ year of office or administrative experience is required.
  • 3Construction or commercial painting experience is preferred.
  • 4High school diploma or equivalent experience is preferred.
  • 5Ability to process high-volume data accurately.
  • 6Availability to work from 7:00 a.m. to 3:30 p.m., with Saturdays as needed.
  • 7Proficiency with Microsoft Office, especially Excel, and comfort using an iPad.
  • 8Strong math and numerical skills.
  • 9Excellent organizational and time-management skills.
  • 10Consistent work history and reliable transportation.

Salary Insight

Salary not disclosed in listing

Location

Typeonsite
LocationSalt Lake City, Utah

Required Skills

microsoft exceltimekeeperipadmicrosoft office
Share:

Similar open positions

Explore active roles that match your skills and interests.

Roof Co Ventures

9d agoHouston, Texaspayroll

HR Office Manager - Construction Industry

The HR / Office Manager leads administrative operations for a growing commercial roofing company. This role provides the backbone for employee onboarding payroll coordination personnel records vendor compliance office operations and equipment setup. The ideal candidate thrives in a fast-paced environment and creates order from chaos.

60K–75K
Microsoft OfficePayroll AdministrationHR Administration+3 more

Texas Toro Bravo Construction, LLC

12h agoDallas, Texaspayroll

Business Operations Coordinator, Payroll & Accounting

This role owns payroll, accounting support, and HR administration for a mid-sized construction firm. You will process weekly payroll for 50+ employees, ensure Davis-Bacon compliance, and manage vendor invoices. You will collaborate with the operations and finance teams to keep the office running smoothly. This position offers a hybrid schedule and a chance to grow within a stable company. The work directly impacts employee satisfaction and regulatory accuracy.

70K–85K
QuickBooksMicrosoft ExcelPayroll processing+5 more

King Kong Construction GC Inc.

12h agoNew York, New Yorkpayroll

Administrative & Project Coordinator, Construction

Own the administrative and financial backbone of a Brooklyn-based general contractor, directly supporting the founder across all projects. You will coordinate jobsites, negotiate with suppliers, manage purchasing and invoicing, and keep projects on schedule and budget in a hands-on, non-receptionist role. Work alongside project managers, field crews, and subcontractors, wielding Microsoft Office and Google Workspace daily. This position suits a self-starter who wants to shape the company's operations, with construction experience required.

55K–70K
microsoft excelgoogle sheetsquickbooks+2 more

G2 Group Construction llc

9h agoDallas, Texaspayroll

Assistant Construction Manager G2 Group Construction LLC

Bilingual Construction Administrative Assistant Project Coordinator at G2 Group Construction LLC in Dallas Texas. Seeking proactive bilingual professional to support day-to-day administration and coordination of multiple construction projects. Responsible for managing communications, submissions, scheduling, and documentation while maintaining organization and deadlines.

42K–52K
Bilingual English SpanishMicrosoft WordMicrosoft Excel+4 more

Harper Brothers Construction, LLC

14h agoHouston, Texaspayroll

Construction Field Clerk

Own project documentation and compliance for multi-state construction operations at Harper Brothers Construction. Use Excel and Microsoft Office to track RFIs, submittals, and vendor records. Support field teams in Texas, New Mexico, and Colorado. This role drives organized, compliant, and on-schedule project execution.

46K–52K
Microsoft Office SuiteExcelOutlook+9 more

Automation Personnel Services

12h agoHouston, Texaspayroll

Bilingual Recruiting Coordinator, Staffing & Payroll

You will own the full recruitment cycle for a Houston staffing agency, from sourcing candidates to placing them in manufacturing roles. You will balance candidate screening with payroll processing in a bilingual English and Spanish environment. The role sits on a tight-knit team within a company recognized for 30 years of staffing excellence. You will thrive here if you can stay organized during unpredictable hours and enjoy the variety of recruiting and administrative work.

42K–46K
microsoft wordmicrosoft excelats+2 more