Voice Recorder (German + English) | $30-$65/hr Remote
Overview
Voice Recorder (German + English) is a remote contractor role that supports cutting edge AI training projects. You’ll contribute native German and fluent English input to help machines learn speech patterns, pronunciation, and transcription. The work emphasizes real-world recordings, quality feedback, and careful data handling, with no AI background required beyond your domain expertise.
What You'll Do6
- 1Record bilingual readings of provided sentences in German and English following project guidelines
- 2Listen to and annotate audio, producing accurate transcriptions and noting details on pronunciation and clarity
- 3Generate controlled background sounds as needed while keeping recordings from a stationary setup
- 4Organize audio files with precise metadata and ensure submissions meet platform standards
- 5Join ongoing data collection efforts to assist in building and assessing AI speech systems
- 6Adhere to privacy, storage, and consent rules for voice data and project use
Requirements5
- 1Native-level German with clear pronunciation
- 2High proficiency in English (B2 or higher) for bilingual tasks
- 3Ability to follow strict instructions and meet audio quality specifications
- 4Comfort working remotely and managing your own workflow
- 5Strong attention to detail in pronunciation, noise control, and data accuracy
Who Should Apply
Ideal candidates are bilingual German speakers who enjoy precise, self-directed work. You should be comfortable recording from a home setup, following guidelines to support AI speech projects, and delivering consistent, high-quality audio and metadata without needing prior AI experience.
Salary Insight
Pay ranges between $30-$65 per hour depending on project requirements and experience.
Location
Required Skills
Application Tip
Prepare a concise sample of your bilingual voice work that demonstrates clear German pronunciation and fluent English delivery; include it when you apply to showcase your suitability for the role.
Similar open positions
Explore active roles that match your skills and interests.
Micro1
VerifiedGerman Audio Recording Expert | $20-$40/hr Remote
German Audio Recording Expert needed for a remote contractor role. You’ll provide studio-quality voice samples to help train next-gen AI systems, bringing your expert knowledge of German pronunciation and recording technique. The project focuses on realistic conversational and narration styles, with an emphasis on precision and reliability. No AI background required, just strong domain expertise and professional gear.
Micro1
VerifiedVoice Recorder (French + English) | $30-$65/hr Remote
A contractor role that blends language skills with audio production to help train next generation AI. You’ll provide high quality bilingual voice data in French and English to support machine learning systems, shaping how models learn and perform. No AI background required beyond your domain expertise, with remote collaboration and clear data handling at the core of the work.
Micro1
VerifiedVoice Recorder (Korean + English) | $20-$65/hr Remote
A contractor role for bilingual Korean and English speakers to support a global language and audio project. You’ll provide high quality audio data and evaluations to help train next generation AI models, focusing on realistic speech, pronunciation, and transcription tasks. No AI background required; your language expertise drives the value and impact. The work is remote and car-free or in a quiet space depending on the task.
Micro1
VerifiedVoice Recorder (Japanese + English) | $30-$65/hr Remote
A remote role focused on collecting high quality bilingual audio to train next generation AI. You’ll record Japanese and English sentences, add controlled background sounds, and follow strict guidelines to ensure clean data. This contractor position values domain knowledge and precise execution over AI experience, and offers flexible, home-based work. The project helps machines learn language, reasoning, and performance through real world input.
Mercor
VerifiedVoice Actor: CX Agent Voice Cloning (German) | $50-$100/hr Remote
Mercor is teaming up with a top-tier AI research lab to develop cutting-edge text-to-speech systems that sound natural and expressive. We're looking for native German speakers based in Germany to record voice samples that will train and evaluate these advanced speech models. This is a unique opportunity for voice professionals to contribute to a real-world CX AI agent — your recordings will be used solely for that purpose and never resold. With a flexible remote setup and competitive hourly pay, this role is ideal for experienced voice actors, narrators, or broadcasters who can deliver clean, consistent audio.
Mercor
VerifiedAudio Engineer (Speech / TTS Audio Specialist) – German | $50/hr Remote
Mercor is looking for an audio engineer to prepare and polish German-language voice recordings for speech AI and TTS systems. You'll edit raw audio, clean up unwanted noise and artifacts, and verify that every file meets strict technical and linguistic standards. This is a remote, hourly role paying $50/hr — ideal for someone with a meticulous ear and native-level German.