Moonlight MCQA - Arabic Law | $24.26-$29.65/hr Remote
Overview
This remote role invites legal professionals with native Arabic fluency to create original multiple-choice questions for an AI evaluation dataset. You'll rely on your own knowledge of your jurisdiction's laws to craft exam-style questions, each with ten answer choices and a fully explained solution. The position offers flexible, hourly work you can fit around your schedule, with pay ranging from $24.26 to $29.65 per hour. It's an opportunity to put your legal expertise to use in a new way while supporting AI development.
What You'll Do5
- 1Draft original multiple-choice questions focusing on the laws of your specific jurisdiction, all written in native-level Arabic.
- 2Develop ten plausible answer options for every question, ensuring they are clear, distinct, and challenging.
- 3Provide a detailed worked solution for each question that explains why the correct answer is right and why the others are wrong.
- 4Draw on your professional legal experience to ensure the questions are realistic, accurate, and reflect current practice.
- 5Follow formatting and content guidelines to ensure questions are suitable for an AI evaluation dataset.
Requirements4
- 1Hold a law degree or an equivalent national qualification in your home country.
- 2Have at least 2 years of practicing law experience (preferred, but not strictly required).
- 3Be educated or based in an Arabic-speaking country, with native-level proficiency in Arabic.
- 4Possess strong legal writing skills and the ability to explain complex legal concepts clearly and concisely.
Who Should Apply
The ideal candidate is a legal professional who knows their local legal system inside out and can communicate complex ideas in clear, formal Arabic. You likely have a law degree, practical experience in courts or law firms, and a passion for testing knowledge through well-crafted exam questions. This role suits someone looking for flexible, remote work that makes the most of your legal training without the demands of a traditional practice.
Salary Insight
$24.26 - $29.65 per hour
Location
Required Skills
Application Tip
When applying, submit a brief sample of an original Arabic multiple-choice question you've written—this will show your legal clarity and question design skills right away.
Similar open positions
Explore active roles that match your skills and interests.
Mercor
VerifiedMoonlight MCQA - Arabic Generalist | $24.26-$29.65/hr Remote
Moonlight is seeking an Arabic-speaking expert to create original general-knowledge multiple-choice questions for an AI evaluation dataset. Working remotely with flexible hours, you'll produce exam-style items that test a broad range of topics, each with ten answer options and a thorough solution. This contract role pays $24.26–$29.65 per hour and is ideal for academics or professionals who enjoy crafting precise, thought-provoking questions.
Mercor
VerifiedMoonlight MCQA - Arabic Finance | $24.26-$29.65/hr Remote
Moonlight is seeking a finance professional to craft original multiple-choice questions in Arabic for an AI evaluation dataset. You'll use your expertise in accounting, auditing, and tax to design exam-style questions that test AI comprehension. This remote, flexible role lets you work on your own schedule while contributing to the quality of Arabic-language AI tools. It's a unique chance to turn your professional knowledge into meaningful side income.
Mercor
VerifiedMoonlight MCQA - Thai Law | $15.79-$19.29/hr Remote
This is a remote, freelance opportunity to contribute your Thai legal expertise to an AI evaluation dataset. You'll craft original multiple-choice exam questions that help test and improve AI systems' understanding of Thai law. The work is fully flexible and paid hourly, making it a great side project for legal professionals who want to shape AI development. Each question you write must include ten answer options and a full worked solution, so precision and clarity are essential.
Mercor
VerifiedMoonlight MCQA - Swedish Law | $38.59-$47.17/hr Remote
This remote role puts your Swedish legal expertise to work creating exam-style multiple-choice questions for an AI evaluation dataset. You'll draw on your own professional knowledge to draft original questions, each with ten answer options and a fully worked solution. The position is fully flexible and hourly, paying a strong rate for your time. What sets it apart is the chance to shape how AI systems understand Swedish law while working on your own schedule.
Mercor
VerifiedMoonlight MCQA - Danish Law | $38.59-$47.17/hr Remote
You'll create original multiple-choice exam questions on Danish law for an AI evaluation dataset. This is a fully remote, hourly role where you'll draw on your own legal expertise to produce challenging questions with ten answer options and worked solutions. It's a flexible way to contribute to AI training while working from anywhere. The pay is $38.59–$47.17 per hour, and you'll have complete control over your schedule.
Mercor
VerifiedMoonlight MCQA - Norwegian Law | $48.51-$59.29/hr Remote
Moonlight is seeking legal professionals with a strong command of Norwegian law to build original multiple-choice questions for an AI evaluation dataset. Working remotely on an hourly basis, you'll draw on your own expertise to create exam-style questions that test nuanced legal understanding. This flexible role is ideal for lawyers or law graduates who want to contribute to cutting-edge AI training while controlling their own schedule.