Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Peninsular) | $50-$100/hr Remote
Overview
Mercor is helping a top AI research lab build cutting-edge text-to-speech systems that generate natural, expressive speech. We're looking for voice actors based in Spain with native Castilian/Peninsular Spanish accents to record high-quality audio for training and evaluating those models. Your recordings will be used exclusively for the client's internal CX AI Agent — they won't be sold, licensed, or repurposed elsewhere. This is a remote, hourly opportunity paying $50-$100/hr for about 5-10 hours per week.
What You'll Do5
- 1Record clear, expressive voice samples across a range of script styles — conversational, narrative, instructional, and more.
- 2Deliver speech that sounds natural and engaging, with solid command over tone, pacing, and pronunciation.
- 3Keep your voice, accent, and delivery consistent across every recording session.
- 4Follow detailed recording specs for environment, microphone setup, and file formatting to ensure clean audio.
- 5Produce multiple takes with varied emotion, emphasis, and style when the project calls for it.
Requirements7
- 1Native Castilian/Peninsular Spanish speaker currently living in Spain.
- 2Proven background in voice acting, dubbing, narration, podcasting, or broadcasting.
- 3Access to a professional-grade recording setup — quality microphone, quiet space, pop filter, etc.
- 4Strong control over intonation, diction, and emotional range.
- 5Ability to read scripts accurately while keeping delivery natural.
- 6Can commit to 5-10 hours per week for the duration of the project.
- 7Comfortable with your voice being cloned for the client's CX AI Agent — recordings won't be sold or reused.
Who Should Apply
This role is perfect for a professional voice actor or narrator in Spain who loves bringing scripts to life. You're comfortable with voice cloning for AI applications and have the gear and discipline to record clean takes. You may have worked on TTS datasets, audiobooks, IVR systems, or other AI voice projects, and you're comfortable editing audio with tools like Audacity, Adobe Audition, or Reaper. If you can deliver a range of styles — from conversational to corporate to calm — and meet a steady weekly schedule, we'd love to hear from you.
Salary Insight
$50.00 - $100.00 per hour, depending on experience and project specifics.
Location
Required Skills
Application Tip
Include a short demo reel that showcases your range and clearly state your recording setup (microphone, interface, room treatment) — this helps us gauge your fit immediately.
Similar open positions
Explore active roles that match your skills and interests.
Mercor
VerifiedVoice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Latin America) | $50-$100/hr Remote
Mercor is looking for Latin American voice actors with native, neutrally accented Spanish to record high-quality audio for a leading AI research lab's text-to-speech systems. Your recordings will train and evaluate an internal customer experience (CX) AI agent — and they'll be used exclusively for that product. This is a remote, hourly role paying $50-$100/hr, ideal for professionals with a solid home studio and command of expressive delivery.
Mercor
VerifiedVoice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Mexico) | $50-$100/hr Remote
This is a remote, hourly voice-acting role supporting an AI research lab's text-to-speech development. You'll record Mexican Spanish samples that help train and evaluate a CX AI agent, and your voice will be cloned for that client's internal use only — never sold or reused elsewhere. It's a flexible side gig, but it demands a reliable home recording setup and consistent vocal delivery. The work sits at the intersection of voice performance and AI, so it's a rare chance to see your voice shape how AI agents sound in real customer interactions.
Mercor
VerifiedVoice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Peru) | $50-$100/hr Remote
Looking for a voice acting gig that actually matters? Mercor is partnering with a top-tier AI research lab to teach text-to-speech models how to sound genuinely human. We need female voice actors in Peru who can record clean, expressive audio in their native Peruvian Spanish — think conversational, narrative, and instructional scripts. Your recordings will be used specifically to train and evaluate an internal CX AI agent, and they won't be sold or reused for anything else. This is a remote, paid opportunity with flexible hours.
Mercor
VerifiedVoice Actor: CX Agent Voice Cloning (Southern USA) | $50-$100/hr Remote
Mercor is teaming up with a leading AI research lab to build next-generation text-to-speech systems that sound natural, expressive, and human. We're looking for voice actors with a genuine Southern American English accent to record high-quality audio used to train and evaluate these speech models. Your recordings will be used exclusively for the client's internal CX AI agent—your voice may be cloned for that purpose, but won't be sold or reused elsewhere. This is a short-term, fully remote opportunity paying $50–$100 per hour.
Mercor
VerifiedVoice Actor: CX Agent Voice Cloning (German) | $50-$100/hr Remote
Mercor is teaming up with a top-tier AI research lab to develop cutting-edge text-to-speech systems that sound natural and expressive. We're looking for native German speakers based in Germany to record voice samples that will train and evaluate these advanced speech models. This is a unique opportunity for voice professionals to contribute to a real-world CX AI agent — your recordings will be used solely for that purpose and never resold. With a flexible remote setup and competitive hourly pay, this role is ideal for experienced voice actors, narrators, or broadcasters who can deliver clean, consistent audio.
Mercor
VerifiedVoice Actor: CX Agent Voice Cloning (Standard French) | $50-$100/hr Remote
This is a remote, freelance opportunity for native French speakers to lend their voice to an AI research project. You'll record a variety of scripts that will be used to train and tune a text-to-speech system for a customer experience (CX) agent. The role is perfect if you have a neutral, accent-free French delivery and a professional home recording setup. Your recordings will be used only for this client's internal AI agent — never resold or repurposed.