Mercor
MercorVerified Source
Remote

Music & Lyrics Expert - Thai | $18/hr Remote

18–18/hr
Remote
Posted August 14, 2026
hourly
80 openings

Overview

Mercor seeks skilled musicians to assess generative music AI models in collaboration with a top AI lab. The role centers on evaluating AI-produced tracks, including lyrics, across multiple genres, using both Thai and English to judge quality and originality. You’ll contribute objective ratings and insights that help improve models and outputs. This remote, hourly position suits those who combine musical expertise with a critical ear for lyrics and phrasing.

What You'll Do4

  • 1Assess AI generated lyrics versus published songs to spot similarities and influence
  • 2Provide structured ratings on quality, creativity, adherence to prompts, and originality
  • 3Judge naturalness of lyric delivery including word choice, slang, and regional expressions
  • 4Remain aligned with detailed evaluation criteria and bilingual requirements in Thai and English

Requirements4

  • 1Native or near native Thai proficiency with ability to follow complex English instructions
  • 2Background as a songwriter, lyricist, performer, composer, or music journalist familiar with the Thai scene
  • 3Equipment for critical listening such as headphones or studio monitors
  • 4Flexibility to work ~20 hours per week and adapt to project needs

Who Should Apply

Ideal candidates are musicians or lyricists who can critically evaluate AI generated music and lyrics, are comfortable working bilingual in Thai and English, and bring deep knowledge of contemporary Thai genres and artists.

Salary Insight

Pay is $18.00 per hour with a duration up to six months and a flexible weekly commitment.

Location

Typeremote
LocationRemote
This is a remote position

Required Skills

thai language proficiencyenglish comprehensionlyric writingmusic critiquecritical listeningknowledge of thai music scene

Application Tip

Prepare a short portfolio of Thai language lyrics and a short bilingual note describing how you would evaluate lyric quality for AI generated songs.

Share:

Similar open positions

Explore active roles that match your skills and interests.

Mercor

Mercor

17d agoRemotetask-based

Music Audio Expert - Thai | $3.72-$4.28 One-Time Remote

Mercor is partnering with a leading AI lab to bring in experienced music professionals who can put generative music models to the test. In this remote, task-based role, you'll listen to AI-generated tracks in Thai and English, rate them for musicality, creativity, vocal quality, and production, and provide structured annotations. Your feedback directly helps improve how AI models understand and generate Thai music. It's flexible, part-time work that pays per completed evaluation — and you don't need studio credentials if you have deep roots in the Thai music scene.

3.72–4.28/hr
· 75 openings
thai languageenglishmusic production+12 more
Mercor

Mercor

9h agoRemotehourly

Music & Lyrics Expert - Vietnamese | $18/hr Remote

Mercor seeks skilled musicians to evaluate generative music AI models in collaboration with a top AI lab. This remote hourly role focuses on judging AI-crafted lyrics and melodies in Vietnamese and English, ensuring quality and originality. You’ll compare AI lyrics to published works, score factors like creativity and adherence to prompts, and assess natural language use. The position blends music expertise with cutting edge AI evaluation, offering flexible hours and a multi-month timeline.

18–18/hr
· 80 openings
vietnamese language proficiencyenglish comprehension for instructionslyric writing and/or music composition experience+2 more

Mercor

2d agoRemotefull-time

Music Audio Expert - Thai

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey. This contract position evaluates AI model output lyrics voice generation and other standards in various music categories. Score the quality of musical training data to ensure high standards. Collaborate with AI research teams to improve model outputs and training data. Work independently and asynchronously to meet project deadlines. Utilize expertise in music writing and understanding directions in English.

Competitive salary
sparkairflowpython+2 more
Mercor

Mercor

9h agoRemotehourly

Music & Lyrics Expert - Indonesian | $11-$30/hr Remote

Mercor seeks seasoned musicians to help evaluate generative music AI models in collaboration with a top AI lab. The role focuses on rating AI-created music across multiple genres, using both Indonesian and English to compare against established standards. You’ll bring your musical insight to bear as you judge lyric quality, originality, and how well prompts are followed. This remote, hourly engagement centers on objective assessment and clear feedback, backed by a crisp set of evaluation criteria.

11–30/hr
· 80 openings
indonesian language proficiencylyricismmusic theory or composition background+2 more
Mercor

Mercor

9h agoRemotehourly

Music & Lyrics Expert - Korean | $35-$62/hr Remote

Mercor seeks seasoned musicians to evaluate generative music AI models in collaboration with a top AI lab. This remote role focuses on judging AI produced tracks against clear quality criteria, using both Korean and English. You’ll compare lyrics to existing songs, judge creativity and adherence to prompts, and assess naturalness of language. The work blends music insight with linguistic nuance to help shape next generation AI music tools.

35–62/hr
· 80 openings
korean language proficiencylyric writingmusic theory+2 more
Mercor

Mercor

9h agoRemotehourly

Music & Lyrics Expert - Malayalam | $15/hr Remote

Mercor seeks seasoned musicians to evaluate generative music AI models in partnership with a top AI lab. The role involves assessing AI-created music across multiple genres and rating quality in both Malayalam and English. You’ll help shape how well these models mirror real artistry by applying clear standards and thoughtful critique. This remote, hourly opportunity stands out for its blend of creativity, technical assessment, and cross language work.

15–15/hr
· 80 openings
malayalam language fluencylyric writingsong analysis+2 more